[英语俚语] WHAT A HASSLE. — 如何用英语表达生活中的不便之处

真麻烦

“What a hassle”是一种表达困难或不便的英语俚语。它通常用来形容完成某个任务或过程需要很多不必要的努力和时间。例如，如果你在办公室里处理繁琐的文档工作，你可以说“It's such a hassle”。这个短语非常适合表达日常生活中的挫折和挑战，了解它可以帮助你更好地与英语母语者共情和交流。

示例句子

1. Going to the DMV is such a hassle.

   去车辆管理局真是麻烦。

2. I can't believe how much of a hassle it was to get my passport renewed.

   我无法相信办理护照续签竟然这么麻烦。

3. Organizing a conference can be a real hassle if you don't have enough help.

   如果没有足够的帮助，组织一场会议可能会非常麻烦。