[英文成語] ON THE HOME STRETCH. - 成功完成任務的關鍵時刻

接近尾聲

「On the home stretch」表示事情或過程已接近完成階段。就像馬拉松跑者看到終點線接近一樣，感受到一股努力衝刺的動力。在香港這個競爭激烈的環境中，無論是在學業還是職場，能夠認識到自己正處於「On the home stretch」的階段，將有助於你維持動力和集中精力，確保在達成目標前不放鬆警惕，穩步邁向成功。

例句

1. We're on the home stretch with this project.

   我哋嘅項目已經去到最後階段。

2. The marathon runner felt energized knowing she was on the home stretch.

   嗰位馬拉松跑手知道自己已經去到最後階段時，感到精神振奮。

3. After working all night, they were finally on the home stretch of their presentation for tomorrow’s meeting.

   通宵工作後，他們終於接近完成明天會議嘅演示。