[英文成語] HAVE HANDS FULL. - 當你手上有滿滿的事情要做時的應對策略

手上有滿滿的事情要做

「Have hands full」呢個成語意指有好多事情要做，就好似手上拎滿嘢咁，無暇顧及其他。喺工作或生活中，當我哋聽到有人用呢個成語時，通常指佢哋正忙於處理多個任務或者責任重大嘅項目，感到手頭繁重。想像下你喺一個超市裡面，雙手拎住好多袋嘢走唔穩，咁就係「Have hands full」嘅生動寫照。用呢個成語可以幫助表達自己嘅忙碌狀態，或者理解其他人為何暫時無法提供幫助或分心。例如，一個單親媽媽可能會話佢「have her hands full」，因為佢要同時兼顧工作同埋照顧小孩。了解呢個成語，唔單止幫你更好溝通你嘅狀態，亦促使人們彼此之間能有更多嘅同理心同耐心。

例句

1. She really has her hands full with the new project.

   佢喺新項目上確實非常忙碌。

2. I can't join you; I have my hands full.

   我冇時間加入你嘅活動，我手頭上太多事情要做。

3. John has his hands full managing three teams at once.

   John同時管理三個團隊，忙得不可開交。