「過始皇墓」※ 一首描寫秦始皇陵壯觀景象與歷史滄桑的詩篇 ※ 經典名詩

《過始皇墓》是唐代著名詩人王維所作的一首五言律詩。這首詩描寫了詩人在經過秦始皇陵墓時的感想，表達了對秦始皇功過的思考，以及對歷史興衰的感慨。以下將從詩歌背景、內容解析、藝術特色及思想內涵等方面進行詳細闡述。

---

### 一、詩歌背景

秦始皇（公元前259年－前210年）是中國歷史上第一位皇帝，他統一六國，建立了中央集權的封建帝國，並推行了一系列影響深遠的改革措施，如統一度量衡、文字和貨幣等。然而，他的統治也因殘酷壓迫人民、焚書坑儒等暴政而備受爭議。秦始皇死後，其陵墓規模宏大，至今仍被視為世界奇觀之一。

王維（701年－761年），字摩詰，號摩詰居士，是唐代著名的詩人、畫家和音樂家。他以山水田園詩聞名於世，但也有不少反映歷史與哲理的作品。《過始皇墓》正是這樣一首兼具歷史反思與哲學思考的詩作。詩人途經秦始皇陵墓，目睹其壯麗景象，聯想到秦朝短暫的命運，不禁產生了對歷史滄桑的深刻感悟。

---

### 二、詩歌原文及翻譯

#### 原文：
```
古墓成蒼嶺，幽宮象紫臺。
星辰七曜隔，河漢九泉開。
霸業隨流水，荒丘委劫灰。
空餘舊碑碣，零落向誰哀？
```

#### 翻譯：
古老的陵墓如同青翠的山嶺，
幽深的地宮仿若天上的紫微宮殿。
星宿遙遠分隔，銀河似在九泉之下展開。
昔日的霸業已隨時間流逝，
只剩下荒涼的土丘掩埋著塵埃。
唯有舊日的石碑依然留存，
但它們淒涼地散落，又該向誰訴說悲哀？

---

### 三、內容解析

1. **首聯：「古墓成蒼嶺，幽宮象紫臺」**
- 開篇兩句描繪了秦始皇陵墓的宏偉氣勢。「古墓」指秦始皇陵，「蒼嶺」則形容其巍峨高聳，猶如一座青山。「幽宮」指的是地下陵寢，「紫臺」比喻它如同天上仙界的宮殿般神秘莊嚴。此處通過視覺意象，展現出陵墓的雄偉與壯麗，同時暗示其背後隱藏的無窮秘密。

2. **頷聯：「星辰七曜隔，河漢九泉開」**
- 這兩句進一步渲染陵墓的神聖與浩瀚。「七曜」代表日月五星，「河漢」即銀河。「隔」與「開」形成對比，一方面表現出天地之間的遙不可及，另一方面則暗喻陵墓內部結構複雜，彷彿連接著另一個世界。這種超現實的描寫增添了詩歌的神秘色彩。

3. **頸聯：「霸業隨流水，荒丘委劫灰」**
- 這裡筆鋒一轉，由景入情，開始抒發對歷史變遷的感慨。「霸業」指秦始皇建立的偉大帝國，但如今卻早已消逝，如同流水般一去不返。「荒丘」則指陵墓本身，雖然曾經輝煌，但現在不過是一片廢墟，覆蓋著歲月留下的灰燼。這兩句充滿悲涼之情，揭示了權力與榮耀的虛幻性。

4. **尾聯：「空餘舊碑碣，零落向誰哀？」**
- 最後兩句點明主題，表達了詩人的深沉思索。「碑碣」是指紀念秦始皇的石碑，它們仍然存在，但已經破敗不堪，孤零零地立在那裡，無人問津。「向誰哀」則提出了一個發人深省的問題：這些遺跡究竟應該向誰傾訴它們的悲哀？這不僅是對秦始皇個人命運的感嘆，更是對整個歷史輪迴的無奈與哀傷。

---

### 四、藝術特色

1. **情景交融**
- 詩歌前半部分描繪了秦始皇陵墓的壯麗景象，後半部分則轉為對歷史興衰的感懷。這種由景到情的自然過渡，使全詩層次分明，情感逐漸升華。

2. **對仗工整**
- 作為一首五言律詩，《過始皇墓》嚴格遵守格律要求，每聯都做到對仗工整。例如「古墓成蒼嶺，幽宮象紫臺」、「星辰七曜隔，河漢九泉開」等，語言精煉且富有韻律美。

3. **用典巧妙**
- 詩中多次運用典故，如「紫臺」、「七曜」、「九泉」等，既豐富了詩歌的文化內涵，又增強了表達效果。

4. **意境深邃**
- 全詩營造出一種蒼涼而悠遠的氛圍，令人感受到歷史的厚重與人生的渺小。特別是結尾的「零落向誰哀」，更讓讀者陷入深深的思索之中。

---

### 五、思想內涵

1. **對權力的反思**
- 秦始皇雖然建立了空前強大的帝國，但最終難逃滅亡的命運。詩人借此提醒人們，無論多麼輝煌的成就，都無法抵禦時間的侵蝕。

2. **對歷史的敬畏**
- 詩中流露出對歷史興衰的敬畏之情。秦朝的崛起與衰亡，就像一面鏡子，映照出人類文明的脆弱與無常。

3. **對生命的哲思**
- 「荒丘委劫灰」、「零落向誰哀」等句，體現了詩人對生命意義的探討。無論是帝王還是普通人，終究都要歸於塵土，這是一種無法逃避的宿命。

---

### 六、總結

《過始皇墓》是一首兼具歷史深度與哲學高度的佳作。王維以其敏銳的觀察力和細膩的情感，成功地將秦始皇陵墓的壯麗與歷史的滄桑融為一體，引發讀者對權力、時間與生命的深刻思考。這首詩不僅展示了詩人的文學才華，也彰顯了唐代詩歌的博大精深。