[英文成語]HOLD THE REINS. — 精通英語俚語：學習如何掌控大局

掌控大局。

Hold the reins" 習語直譯是握住韁繩，比喻控制或管理某事或某個組織的意思。常用來指一個人對情況有完全的控制和決策權，特別是在領導或管理的情境中。

範例句子

1. He needs to hold the reins.

   他需要掌控全局。

2. She decided to hold the reins during the meeting.

   她決定在會議期間掌控全局。

3. With the project in chaos, it’s crucial that someone holds the reins.

   在項目一片混亂的時候，關鍵的是有人掌控全局。