Flip the script.
[英文成語]FLIP THE SCRIPT. — 拓展英語詞彙:掌握改變常規的藝術
改變常規。
使用 "Flip the script" 這個習語,意思是徹底改變現有的情況或常規方式。這可以是在談話、情節發展或一般行為中逆轉預期的行為,創造出意料之外的結果。
範例句子
They flipped the script.
他們改變了劇情走向。
By turning the classic story into a futuristic tale, the director really flipped the script.
通過將經典故事改編成未來風情,導演真正改變了故事走向。
Facing constant failure, they decided to flip the script and approach the problem from a completely different angle.
面對持續失敗,他們決定改變策略,以全新的角度解決問題。