[英文成語]GO OVER WITH A FINE-TOOTH COMB. — 學習英語成語:如何細查細節

Go over with a fine-tooth comb.

Go over with a fine-tooth comb.

/ɡoʊ ˈoʊvər wɪð ə faɪn-tuθ kəʊm/

細查。

在英語中「Go over with a fine-tooth comb」意指非常仔細地檢查某物,以確保每個細節都被考慮到。像用一把細密的梳子梳理頭髮一樣,這個成語用於描述對文件、數據或計畫的深入審查。

範例句子

  1. The editor went over the manuscript with a fine-tooth comb.

    編輯仔細審查了手稿。

  2. Make sure to go over your essay with a fine-tooth comb before submitting.

    在提交之前,確保仔細審查你的文章。

  3. She meticulously went over the contract with a fine-tooth comb, ensuring every detail was perfect.

    她仔細審查合約,確保每個細節都完美。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本