[英文成語]IT TAKES TWO TO TANGO. — 深入了解英語俚語：合作的力量

需要兩個人共同參與。

「It takes two to tango」這句成語用來表示某些事情需要兩個人或雙方的共同努力才能完成。它強調在任何關係中，不論是友誼、愛情或業務合作，成功都需要雙方的參與和努力。這個成語來自探戈舞，這種舞蹈需要兩個人密切配合才能表演出來。

範例句子

1. It takes two to tango, so don't blame the fight all on him.

   一个巴掌拍不响，所以不要把争吵的责任都归咎于他。

2. Both parties are responsible for the negotiation's failure; it takes two to tango.

   谈删失败两方都有责任；需要两个人才能跳探戈。

3. Remember, in any successful relationship, it takes two to tango; both must contribute equally.

   记住，在任何成功的关系中，需要两个人共同努力；双方都必须平等地贡献。