[英文成語]COLD TURKEY. — 學習英語成語：戛然而止的做法

突然停止

「Cold turkey」這個成語用在台灣傳統中文中描述突然完全停止一種習慣或行為，特別是對於毒品或其他成癮行为的戒斷。這個成語來自於原本的意思，指停止火雞的食用后，人體所感受到的冷顫症狀，轉而比喻戒斷時的困難。例如，如果某人抽菸多年後決定立即停止抽菸而不逐漸減少，這個行為就是「going cold turkey」。這種直接而猛烈的停止方式，往往伴隨許多挑戰和身體的不適，因此這個成語也用來描述這種艱難的過程。

範例句子

1. He decided to quit smoking cold turkey.

   他決定立刻戒煙。

2. She went cold turkey on caffeine last month.

   她上個月立刻戒掉了咖啡因。

3. Giving up sugar cold turkey was a tough challenge for him.

   徹底戒掉糖對他來說是個艱難的挑戰。