[英文成語]IN THE SAME BOAT. — 共患難學英文成語

處於相同的困境。

當你聽到有人用"In the same boat"這個成語時，他們正試圖表達與他人處於同樣的困難或不利環境中。就像在海上，當一艘船上的所有人都會受到相同的風浪影響一樣。

範例句子

1. We're all in the same boat with this project deadline.

   我們在這個項目的截止日期上都是處於同樣的困境。

2. If budget cuts affect one department, we're in the same boat.

   如果預算削減影響到任何一個部門，我們都會受到影響。

3. Given the economic downturn, small and large businesses find themselves in the same boat, needing to adjust strategies.

   在經濟下滑的時候，無論大小企業都面臨著相同的困境，需要調整策略。