[英文成語]KNOCK IT OUT OF THE PARK. — 成功技巧:學會「極大成功」的表達

Knock it out of the park.

Knock it out of the park.

極大成功

Knock it out of the park" 是一個來自棒球的成語,用於形容某人做了一件事情非常成功,超出了所有人的期望。在棒球比賽中,如果擊球員擊出一球超出球場範圍,這通常代表一個極大的成功,因此這個成語被用來比喻在任何領域取得了突破性的大成功。在職場、學業或個人成就中,當你聽到有人「極大成功」時,可以想到他們在某個項目或任務中表現出色,獲得了極大的讚賞和認可。

範例句子

  1. Knock it out of the park!

    全力以赴吧!

  2. The presentation knocked it out of the park.

    那次演講非常成功。

  3. She knocked it out of the park with her performance in the play.

    她在戲劇表演中的表現非常出色。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本