[英文成語]CHEW THE FAT. — 提升交流技巧,學會使用的英語成語

Chew the fat.

Chew the fat.

閒聊八卦

「Chew the fat」表示與人閒聊,通常是關於不太重要的事情。這個成語來自於舊時人們在一起吃餐時,常會邊吃葷肉邊聊天。現在它更多用來指輕鬆的社交對話,幫助人們建立關係和維護友誼。

範例句子

  1. Old friends met at the café to chew the fat over cups of coffee.

    老朋友在咖啡館裡相聚,喝杯咖啡聊聊家常。

  2. They spent the evening chewing the fat about their college days.

    他們花了一晚上的時間談論他們的大學時光。

  3. Every Sunday, the group would chew the fat and share stories from their past week at the local diner.

    每個星期天,這個小組會在當地餐館聊聊家常,分享他們過去一周的故事。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本