Chew the fat.
ter uma conversa casual e informal.
'Chew the fat' significa ter uma conversa amigável e informal, similar a 'bater papo' em português. A expressão evoca a imagem de pessoas relaxando juntas, possivelmente numa refeição, onde conversam sem pressa sobre assuntos diversos. É um termo útil para descrever diálogos sociais descompromissados e agradáveis.
Frases de Exemplo
Old friends met at the café to chew the fat over cups of coffee.
Velhos amigos se encontraram no café para conversar sobre suas vidas.
They spent the evening chewing the fat about their college days.
Eles passaram a noite conversando sobre os tempos de faculdade.
Every Sunday, the group would chew the fat and share stories from their past week at the local diner.
Todo domingo, o grupo se reunia para conversar e compartilhar histórias da semana.
