[สำนวน] CHEW THE FAT. - เรียนรู้คำสำนวนภาษาอังกฤษ เมื่อต้องการบอกว่ากำลังพูดคุยกันอย่างสบายใจ

พูดคุยกันเพลินๆ

คำว่า 'Chew the fat' ในภาษาอังกฤษ หมายถึงการพูดคุยกันอย่างเพลินๆ หรือการสนทนากันอย่างไม่เป็นทางการ เช่นเดียวกับในสภาพแวดล้อมที่เรานั่งจิบชาหรือกาแฟและพูดคุยกันเรื่องราวต่างๆ เพื่อคลายเครียดหรือเพียงแค่สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น.

ประโยคตัวอย่าง

1. Old friends met at the café to chew the fat over cups of coffee.

   เพื่อนเก่าพบกันที่ร้านกาแฟเพื่อสนทนาสบายๆ

2. They spent the evening chewing the fat about their college days.

   พวกเขาใช้เวลาช่วงเย็นคุยเรื่องสมัยเรียนมหาวิทยาลัย

3. Every Sunday, the group would chew the fat and share stories from their past week at the local diner.

   ทุกวันอาทิตย์กลุ่มเพื่อนจะพบปะกันเพื่อคุยและแลกเปลี่ยนเรื่องราวในสัปดาห์ที่ผ่านมา