[英文成語]OPEN A CAN OF WORMS. — 揭開問題盒子：學習處理棘手局面

開啟麻煩之源

「開啟麻煩之源」意指開始一件事情後意外地引出更多複雜或棘手的問題。這個成語很適合描述那些看似簡單但一旦開始處理就連番出現新問題的情況。例如，修改一個看似簡單的報告，可能意外揭露了更多需要解決的基本問題，這就是「開啟麻煩之源」。

範例句子

1. That opened a can of worms.

   這件事揭開了一個複雜的問題。

2. Mentioning politics at dinner opened a can of worms.

   在晚餐時提起政治話題引發了許多麻煩。

3. Asking about her past relationship was like opening a can of worms, leading to an awkward conversation.

   問及她過去的戀情，就像是揭開了蠱蟲罐，導致尷尬的對話。