Whistle in the dark.
Whistle in the dark.
「Whistle in the anthropologie」指在恐惧或不確定的環境中試图保持鎮定。成語源自一個人在黑暗或令人不安的情境下吹哨子,試图安慰自己或找到勇氣。这個成語用于描述在困難或看不見希望的情況下,仍努力尋找出路的行为。
Tim tried to whistle in the dark as he walked home alone.
Tim在獨自回家時,試圖用吹口哨來壯膽。
Jessica always whistles in the dark trying to keep her fears at bay when the lights go out suddenly.
Jessica每當燈突然熄滅時,總是試圖用口哨來平息恐懼。
Every time Robert hears a strange noise in his house at night, he whistles in the dark to reassure himself that nothing is wrong.
每當Robert在深夜聽到房子裡的奇怪聲音時,他會吹口哨來安撫自己,確信沒事。