[英文成語]HEDGE YOUR BETS. — 學習如何有效分散投資風險

分散風險

「Hedge your bets」這個成語意指透過多元化的方法來降低失敗的風險。原先來自賭博領域，這句話現在廣泛用於金融投資和日常決策中。比如，投資者可能會同時投資於多種資產類別，以降低任一領域可能帶來的損失。在台灣，這樣的策略同樣適用於職業規劃或生活選擇，比如一個人可能會選擇同時學習多個技能，以備不時之需。透過分散你的「賭注」，可以在面對不確定性和風險時保持更大的靈活性和安全感。

範例句子

1. You should hedge your bets with a diverse investment portfolio.

   你應該用多元化的投資組合來對沖風險。

2. He decided to hedge his bets by applying to several jobs.

   他決定通過申請多份工作來對沖風險。

3. They hedged their bets by planning for various scenarios.

   他們通過為各種情況制定計劃來對沖風險。