[英文成語]KEEP YOUR EAR TO THE GROUND. — 學習保持警覺的重要性

保持警覺

短語'Keep your ear to the ground.'是用來形容保持對周遭事物高度警覺與了解當下情況的狀態。源自原住民通過將耳朵貼地收聽地面震動來預測危險或來敵的行為。在現代，這句話比喻保持對環境變化的敏感，無論是在職場上還是個人生活中。例如，在職場中，經常更新行業動態、競爭對手的動向，或是公司內部的變化，這都是'Keep your ear to the ground.'的實際應用。保持這種警覺性，可以使人及時做出反應，做出更好的決定。此外，這種習慣也有助於預測和預防可能發生的問題，從而在各種情況下保持一定的優勢。

範例句子

1. Keep your ear to the ground for any updates.

   保持關注任何更新消息。

2. If you keep your ear to the ground, you'll hear about the new job openings first.

   如果你保持敏銳，就會先聽到新的工作機會。

3. She's successful because she always keeps her ear to the ground for new trends.

   她的成功是因為她總是保持敏銳，關注新的潮流。