[英文成語]WRAP AROUND FINGER. — 學習如何用英語形容控制別人

Wrap around finger.

Wrap around finger.

控制他人

Wrap around finger"指的是某人對另一人具有絕對的控制與影鍿力,彷彿能讓對方隨心所欲地行動。這個成語描繪了一種情景,其中一人能夠使另一人圍繞在自己的小指上,比喻對方非常順從或易於操控。

範例句子

  1. He has everyone wrapped around his finger.

    他把每個人都掌控於股掌之中。

  2. With her charm, she could have the entire board wrapped around her finger in no time.

    憑藉她的魅力,她能在短時間內掌控整個董事會。

  3. He knew exactly what to say to get his grandmother wrapped around his finger for a bit more spending money.

    他知道該說什麼讓奶奶變得順從,讓他多花一點零用錢。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本