蝶恋花(伫倚危楼风细细) - 柳永
危樓凝望，春愁無盡的淒婉吟唱
佇倚危樓風細細，
I linger by the lofty tower, feeling the fine breeze brush past,
望極春愁，黯黯生天際。
Gazing far, a boundless springtime sorrow darkens the distant sky.
草色煙光殘照裡，
In the fading light, grass mingles with drifting haze,
無言誰會憑欄意？
Wordless—who can fathom the heart leaning on this balustrade?
擬把疏狂圖一醉，
I think to cast off restraints in a careless, drunken night,
對酒當歌，強樂還無味。
Yet though I raise my glass in song, forced mirth rings hollow.
衣帶漸寬終不悔，
Though my belt loosens as I grow thin, never do I regret,
為伊消得人憔悴。
For her sake, this pining and wan appearance I willingly endure.
《蝶戀花（佇倚危樓風細細）》是北宋詞人柳永著名的婉約詞之一。首句描繪主人公佇立高樓之上，微風輕拂，卻只能望盡春景愁緒，深沉憂思自天際漫延。接著運用「草色煙光殘照」等淒美意象，營造出一種淒清又朦朧的空間，凸顯春日漸遠、寂寥愈盛的主題。此時無言卻神傷，正是詞人敘寫「愁」時最具韻味的描法。
下片裡，「擬把疏狂圖一醉」點出詞人想用暫時的酒醉擺脫煩憂，卻又「強樂還無味」強調心中空落；即使嘗試歡愉，也掩不住相思的深沉。結句「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」更直抒胸臆，將思念造成的憔悴形象化，卻毫不後悔，只因「為伊」一人足矣。
整闋詞以情帶景，以景襯情。「危樓」「殘照」「煙光」交織，展現柳永擅長的典型婉約風格：用簡煉而富情韻的筆觸道盡無可排遣的春愁和相思。其「衣帶漸寬終不悔」等名句也因真摯又淺易的語言，成為世代吟誦的佳句之一。
重點
一、開篇以「佇倚危樓」奠定思緒高遠卻孤獨的基調。
二、透過「草色煙光」「殘照」等意象，寫出春殘景象與空虛愁懷。
三、轉折處以試圖飲酒排遣心煩，卻仍無法抒解深層的相思痛苦。
四、結尾「衣帶漸寬終不悔」成經典名句，凸顯婉約詞派執著深情的特質。
意見評論
玉婷短評：風細聲輕，心卻在跳得更痛。
王子洋在陽台吹著淡淡夜風，一不小心就想到柳永詞裡這般「危樓風細細」的意境，彷彿孤獨感也跟風一同瀰漫開來。
蔡依林唱跳魅力四射棒每次讀《蝶戀花(佇倚危樓風細細)》，都能感覺到那種深入骨髓的寂寞與離愁，讓人心不自覺地一緊。
人生得意盡歡使金樽空跟他寫的《雨霖鈴(寒蟬淒切)》相比，兩首同樣在唱離愁，但《蝶戀花(佇倚危樓風細細)`更顯柔和細膩，如清風拂面，慢慢滲入心頭。
洪敬翔讀多了離愁詞，覺得柳永在這首裡特別會運用輕描淡寫的手法，把最哀傷的部分含蓄藏住，卻又讓人看得心緒難平。
烏來瀑溫泉原住民風讚詞中隱隱可以聽到燕語或更深的寂靜，作者並未明說，但每個意象都在訴說著離人的思緒與等候。宛如一場執念的獨白。
台中國劇代建藝術髓驚有人說《蝶戀花(佇倚危樓風細細)`是用最輕柔的字句表現最深刻的離愁，確實如此，不大聲哭訴反而更戳人心底。
魏佑琪葳翠蘭中長評：整首《蝶戀花(佇倚危樓風細細)`以顫動的風聲與高樓之景，烘托詞人的幽思。看似書寫懷人離別，實則表達內心對時光易逝、世事難料的憂傷。柳永擅長選取這種微妙細節：例如「風細細」，透過極為輕柔的方式，突顯出心裡那股撕扯般的相思。人在高樓自有高處不勝寒之感，而對情感的執念也似乎更強烈。古今不變的是，人越身處繁華之地，往往越容易感到孤寂。所以當我讀到這首詞時，總會想到現代人站在都會高樓陽台，俯瞰車水馬龍時的那份落寞之感。無論一千年前還是一千年後，人心最深處的需求與疼痛還是一樣的。
正雄如果對比李清照的《一剪梅》，兩位大詞人都善於寫相思，不過李清照的情感更偏女性視角的纖細悲情，而柳永的情感裡仿佛帶著男子氣概的憂鬱，有股說不出的深沉。
曾雅琪這首詞寫離別與相思，可是語調卻特別溫柔婉轉，好像怕驚擾了暗夜裡那絲纖細的牽掛。读起來就像聽見低聲的嘆息，深得人心。
佳儀前幾天看到新聞有位海外遊子想回國卻多次被疫情政策耽擱，只能在飯店裡遙看家鄉城市的燈火，跟《蝶戀花》中那種無奈的佇立危樓相似，也是一種望而不可即的感覺。
方文琳演戲歌唱很精彩站在高樓看著城市燈海，腦中回旋的就是這首詞的旋律，古人那種孤獨與哀傷縱使年代久遠，還是能直抵人心。
莊嘉雯最近網路上流傳一條影片，一位留學生深夜裡望著城市燈火，哼著古詩音樂，觀眾都在彈幕裡提到柳永的這首詞，真是跨越時空的共感。
雲林北港宮媽文化典熱短評：一陣細風，一座危樓，一片相思，就將千年不變的離情悉數道盡。
柯語嫣前陣子有朋友因長期遠距戀愛而分手，他在社群上吐露思念時，我腦海突然閃過這首《蝶戀花》，感覺古今人面對離別時的酸楚都如此雷同。
古文凱長評：整首詞結構井然，先以「危樓」與「風」兩大元素穩住畫面，再從微觀細節中逐步揭示詞人內心的脆弱與對舊情的眷戀。柳永擅長將情感用夜色包覆，所以讀來好似身處靜夜，被輕風圍繞，卻再也拉不回那逝去的時光。時至今日，這種靜夜裡的相思依然不減。網路上常見年輕人在深夜PO文追憶一段感情或一位離開的人，何嘗不是「危樓風細細」的衍生版？人越是孤獨，就越容易將細微之境放大成大的悲喜。柳永給的，正是一種貼近無數人心事的表達方式：不轟轟烈烈，卻醞釀著最長久的痛。
洪志偉那些「細風」、「危樓」等意象，其實正凸顯了詞人的孤獨和等待。每個字都像滴落在心裡的露珠，悄悄顫動。
薛依宸子惠洋當我們站在某棟大樓頂樓俯瞰都市時，也常會感到一種突然的疏離感。想想柳永當年不過是抬眼望遠方，就已泛起層層相思，真是「一切悲歡原本相通」。
