「相思」※ 一首以紅豆象徵相思的千古名篇 ※ 經典名詩

Longing

相思 - 王维

紅豆凝思、春生深情的短章

紅豆生南國,
Red beans sprout in the southern land;
春來發幾枝。
When spring arrives, how many branches will they bear?
願君多采擷,
I urge you to gather them frequently;
此物最相思。
For these seeds embody the deepest longing.

王維的〈相思〉以「紅豆」作為整首詩的核心意象,暗喻思念情懷。詩人先點出紅豆生長於溫暖的南國,並在春天裡萌發新枝,呈現蓬勃朝氣;接著以「願君多采擷」呼應紅豆蘊含的相思寓意,希望對方能多多珍藏,以體現彼此間的深情厚意。最後一句「此物最相思」,將紅豆與情思緊密結合,在自然簡樸的景致中寄託摯誠情感。

在中國古典詩歌中,紅豆常象徵思念和吉祥,也常常出現在關於離別、懷人等題材的作品裡。王維透過描寫這種小小的植物,卻能勾起無邊的思緒,精煉地表達了對遠方之人的深情掛念。同時,紅豆的顏色鮮豔,經久不褪,也呼應了相思綿綿的特質。雖然全詩只有短短四句,卻充分展現唐詩講究「意在言外」的美感。

〈相思〉既簡潔又富有象徵意味,常被視作傳達思念、寄情遠方的絕佳詩例。它語言平易而余韻綿長,讓讀者在春天萬物更新的背景裡,真實感受到愛與眷戀。王維身為盛唐山水田園詩派的代表人物,除寫遠山秀水,也能以凝練手法勾勒更為細膩的感情世界。這首詩雖少有宏大背景描述,卻透過小巧的紅豆與溫暖的春意,淺顯卻深刻地寄寓心靈深處的相思。

在藝術層面,詩人將自然物象與情感內涵完美結合,並將季節(春)與意象(紅豆)巧妙搭配,使讀者聯想到春回大地之際,人與人之間情感更顯活躍,也讓「相思」在鮮明的季節氛圍中得以烘托。整首詩看似描述景物,卻滿含對遠方之人的無限思念,帶來既清新又濃郁的美學體驗。

重點

從紅豆意象出發,體悟唐代詩人在簡短篇幅中展現的深情;領會王維以春日枝葉象徵思念永續,將細膩柔情融於自然之美。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more