[Modismo] NOT A DRY EYE IN THE HOUSE. - Cómo se dice cuando todos están emocionados en un evento
Not a dry eye in the house.
todos emocionados
La expresión 'not a dry eye in the house' se utiliza para describir una situación en la que todas las personas presentes están tan emocionadas que terminan llorando. A menudo se usa en contextos como bodas, funerales, representaciones teatrales o películas emocionantes, donde el impacto sentimental es tan grande que provoca lágrimas en toda la audiencia. Es una manera colorida y vívida de captar la emoción colectiva que transciende a través de un grupo de personas.
Frases de ejemplo
During the emotional movie, there was not a dry eye in the house.
Durante la película emocional, todos estaban conmovidos hasta las lágrimas.
At the end of her touching speech, there was not a dry eye in the house.
Al final de su emotivo discurso, todos estaban visiblemente emocionados.
When he finished his farewell performance, there was not a dry eye in the house; everyone was moved by his singing.
Cuando terminó su actuación de despedida, todos estaban conmovidos por su canto.