[मुहावरा] SINK OR SWIM. - जीवन में चुनौतियों का सामना

डूबो या तैरो

इस मुहावरे 'Sink or swim' का उपयोग तब किया जाता है जब किसी के सामने कोई ऐसी चुनौती होती है जिसमें उसे या तो सफल होना होता है या असफल होना होता है। इसका संबंध अक्सर ऐसी परिस्थितियों से होता है जहां कोई सहायता या मार्गदर्शन उपलब्ध नहीं होता और व्यक्ति को अपनी क्षमताओं और संसाधनों पर निर्भर होना पड़ता है। उदाहरण के लिए, नई नौकरी पर पहला दिन, जहां आपको बिना विशेष प्रशिक्षण के काम करना होता है, 'Sink or swim' की स्थिति का प्रतीक हो सकता है। यह व्यक्ति की आत्म-निर्भरता और साहस को भी दर्शाता है।

उदाहरण वाक्य

1. The new manager will either sink or swim in his first year.

   नया प्रबंधक अपने पहले साल में ही सफल या असफल हो जाएगा।

2. It’s her choice: sink or swim.

   यह उसका चुनाव है: सफल हो या असफल।

3. Given the difficult market conditions, the startup knew it was sink or swim.

   कठिन बाजार की स्थितियों को देखते हुए, स्टार्टअप ने समझा कि यह सफल होने या असफल होने का समय है।