Have the last laugh.
/hæv ðə lɑːst læf/
अंत में सफल होना
'Have the last laugh' इडियम का प्रयोग तब होता है जब किसी व्यक्ति की सफलता उसके आलोचकों या संदेहकर्ताओं को चुप करा देती है। यह इडियम उन परिस्थितियों के लिए प्रयोग किया जाता है जहां लोगों ने आपकी असफलता का मज़ाक उड़ाया हो और इसके बावजूद आप अंत में जीत जाते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आपके व्यापारिक प्रतियोगी आपकी व्यापार योजनाओं का मजाक उड़ाते हैं, लेकिन बाद में वह व्यापार बेहद सफल हो जाता है, तो आप 'Have the last laugh' कहकर उनके पूर्व अनुमानों को गलत साबित कर सकते हैं। यह इडियम धैर्य और दृढ़ता के महत्व को साझा करता है।
उदाहरण वाक्य
He was doubted by everyone but had the last laugh when his invention became a success.
सभी ने उस पर शक किया लेकिन उसके आविष्कार की सफलता ने उसे आखिरी हंसी दिलाई।
She'll have the last laugh when her startup overtakes the market leaders.
उसकी स्टार्टअप के बाजार के नेताओं से आगे निकलने पर उसे आखिरी हंसी मिलेगी।
Despite the criticism, he had the last laugh after his film won several international awards.
आलोचना के बावजूद, उसकी फिल्म ने कई अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार जीतकर उसे आखिरी हंसी दिलाई।
