「Have a say.」は、何かについて意見を述べる権利や機会を持つことを意味します。特に集団内での決定事項に対して自分の声を上げ、影響を与えることができる状況を指します。この表⋯ 全記事を読む

「Hit pay dirt.」は、文字通りには「金脈を掘り当てる」という意味ですが、転じて大きな成功を収めること、特に期待以上の成果を得ることを表します。ビジネスや投資などで大きな利⋯ 全記事を読む

「Jump at the chance.」は、提供された機会にすぐに反応して積極的に行動することを意味します。このフレーズは、良い機会が現れたときに迷わずにそのチャンスを掴む重要性を教えて⋯ 全記事を読む

「Keep your eyes peeled.」の直訳は「目を剥く」ということですが、これは高い警戒心を持って周囲の状況に注意を払い続けることを意味します。特に何か特定のものを見つけるためや、⋯ 全記事を読む

「Lay your cards on the table.」は、自分の考えや意図を隠さず正直に表明することを意味します。これは、ビジネス交渉や個人的な関係での信頼を築く上で重要なコミュニケーションス⋯ 全記事を読む

「Leave someone hanging.」は、相手を不確かな状態に置き、答えや決定を待たせることを意味します。この表現は特に、誰かの質問や要求に対して明確な返答を提供しない状況を指し示し⋯ 全記事を読む

「Let the dust settle.」は、特に論争や大きな変化の後に、物事が落ち着くのを待つことを意味します。この表現は、すぐに行動を起こすよりも、状況が安定してから適切な判断を下すこ⋯ 全記事を読む

「Meet halfway」というイディオムは、互いに妥協することを意味します。対立や意見の違いがある場面で、双方が少しずつ歩み寄り、中間点で合意に達することを表現しています。ビジネ⋯ 全記事を読む

「Not bat an eye」というイディオムは、驚きや動揺を表さないことを意味します。何か予想外のことが起こっても、全く動じない様子や感情を抑制して冷静さを保つことを表します。この⋯ 全記事を読む

「Off the top of my head」というイディオムは、事前の準備なしに即座に情報を提供することを意味します。直接的に記憶から情報を引き出して答える様子を表しており、準備や調査を要⋯ 全記事を読む

「On the home stretch」とは、あるプロセスや活動の終わりが近づいていることを表すイディオムです。主に長期間の努力やプロジェクトの最終段階を指し示す際に使われ、ゴールに近づ⋯ 全記事を読む

「Pick up the slack」というフレーズは、他人の負担を軽減するために追加の努力をすることを意味します。特に、チームの中で誰かが忙しい時や遅れている時に、その人の仕事の一部を⋯ 全記事を読む

「Play for keeps」というイディオムは、何かを真剣に、本気で行うことを意味します。遊びではなく、真剣勝負で取り組む態度や状況を示しており、しばしば競争的なスポーツやビジネス⋯ 全記事を読む

「Put through the wringer」という表現は、非常に厳しいまたはストレスの多い経験をすることを意味します。文字通りの洗濯機で絞ることから転じて、人が精神的、物理的に困難な状況⋯ 全記事を読む

「Read the room」とは、その場の雰囲気や他人の感情を敏感に察知し、適切に行動する能力を意呲します。このイディオムは特に社交の場や会議で役立ち、効果的なコミュニケーションや⋯ 全記事を読む