[英文成語]TIME FLIES WHEN HAVING FUN. — 享受生活每一刻,洞察「歡樂時光如白駒過隙」的生活哲學

Time flies when having fun.

Time flies when having fun.

/taɪm flaɪz wɛn ˈhævɪŋ fʌn/

歡樂時光如白駒過隙。

當人們忙於享受時光時,時間似乎過得特別快,這就是「Time flies when having fun」的含義。無論是在旅行、與朋友聚會,還是在從事喜愛的愛好時,時間總感覺特別短暫。認識到這一點,可以幫助我們更珍惜與親友的共處時光,並鼓勵我們尋找並投身於那些真正使我們感到快樂的活動中。

範例句子

  1. Time flies when you're having fun.

    快樂時光總是過得特別快。

  2. I didn't notice how late it was; time flies when having fun.

    我沒有注意到已經這麼晚了,快樂的時光總是飛逝。

  3. The hours passed so quickly at the party, proving that time really flies when having fun.

    派對的幾個小時過得很快,證明快樂的時光總是過得特別快。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more