A frase 'Take the high road.' é usada para indicar que alguém escolheu o caminho mais ético ou moralmente superior em uma situação difícil. Em português, seria como escol⋯ Leia o artigo completo
'Take it to heart.' é uma expressão idiomática usada quando alguém leva uma crítica ou um comentário muito a sério, sendo afetado emocionalmente por isso. Interpretar alg⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Take it easy.' é usada para aconselhar alguém a relaxar ou não se estressar demais. É como se, em português, disséssemos 'vai com calma' ou 'relaxa'. Pode se⋯ Leia o artigo completo
Usamos 'Take a toll.' para referir-se às consequências negativas causadas por uma ação ou evento. Por exemplo, se trabalhar demais está afetando sua saúde, pode-se dizer ⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Take a hike.' é usada informalmente quando queremos dizer a alguém para ir embora ou para nos deixar em paz de uma forma um pouco rude. Imagine que você está⋯ Leia o artigo completo
'Strike up a conversation' refere-se ao ato de começar a falar com alguém, geralmente sem muita preparação ou aviso prévio. É uma habilidade social muito valorizada, útil⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Straight from the horse's mouth' é usada para indicar que a informação foi obtida diretamente da fonte mais confiável ou envolvida, sem intermediários. No co⋯ Leia o artigo completo
'Stick to your guns' significa manter firmemente sua opinião ou decisão, mesmo diante de oposição ou pressão. Esta expressão é frequentemente usada em contextos onde exis⋯ Leia o artigo completo
'Stick it out' é um incentivo para continuar tentando ou persistir em algo, mesmo que seja difícil ou desagradável. É uma expressão útil para momentos em que se enfrenta ⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Stay on top of things' refere-se à ideia de manter-se bem informado e gerenciar proativamente suas responsabilidades, evitando que problemas se acumulem. É u⋯ Leia o artigo completo
'Stand out from the crowd' sugere um contraste notável entre uma pessoa ou coisa e o grupo ao qual pertence, destacando-se claramente dos demais. Esta expressão é muito u⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Spread like wildfire' é usada para descrever algo que se dissemina com grande velocidade e amplitude, tal como um incêndio em uma floresta seca. No português⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Split second', em tradução livre para o português, pode ser entendida como 'em um instante'. Usada para descrever algo que acontece muito rapidamente, essa e⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Spin your wheels' pode traduzir para a ideia de fazer muito esforço sem conseguir progredir ou obter resultados, como um carro cujas rodas giram mas não cons⋯ Leia o artigo completo
Chamar alguém de 'Smooth operator' é referir-se a uma pessoa que é extremamente eficiente e hábil em gerenciar situações, muitas vezes de maneira a parecer fácil. Essa pe⋯ Leia o artigo completo
