Usamos 'Take it on the chin' quando alguém aceita um impacto ou uma situação negativa de maneira corajosa, sem desviar ou reclamar. Imagine um boxeador que, ao invés de e⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Spill your guts' é uma forma coloquial de dizer que alguém revelou seus pensamentos e sentimentos mais íntimos, geralmente durante uma conversa profunda. Ima⋯ Leia o artigo completo
O termo 'Run circles around someone' é usado quando uma pessoa supera outra com grande facilidade, geralmente em um contexto de competição ou desempenho. Imagine que você⋯ Leia o artigo completo
'Put your foot in your mouth' é uma expressão em inglês que você usa quando diz algo inadvertidamente que é embaraçoso ou inapropriado. Como se, literalmente, colocasse o⋯ Leia o artigo completo
Usar a expressão 'Play it close to the vest' significa manter as informações ou emoções perto de si, evitando compartilhá-las livremente. Imagine um jogador de cartas que⋯ Leia o artigo completo
'On tenterhooks' é uma expressão usada para descrever um estado de grande ansiedade ou antecipação. O termo vem da antiga prática de pendurar tecidos em ganchos esticados⋯ Leia o artigo completo
A frase 'Nail it down' pode ser traduzida para a ideia de fixar algo concretamente, ou esclarecer detalhes que estão incertos. Nas conversas cotidianas, quando alguém diz⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Make a dent' é usada quando alguém quer causar um impacto significativo em uma situação. Seja em um projeto no trabalho onde você deseja que suas contribuiçõ⋯ Leia o artigo completo
'Lose your touch' refere-se ao momento em que alguém parece ter perdido uma habilidade ou talento anteriormente notável. Pense em um jogador de futebol que não consegue m⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Know which way the wind is blowing' é frequentemente usada para sugerir que alguém compreende a direção em que as opiniões ou tendências estão se movendo. É ⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Keep your shirt on' é usada para pedir a alguém que mantenha a calma ou seja paciente. Imagine que você está preocupado com algo e começa a se desesperar. Al⋯ Leia o artigo completo
Dizer que alguém 'has the floor' significa que a pessoa tem a oportunidade de falar e expressar suas opiniões em uma reunião ou discussão. É como se essa pessoa estivesse⋯ Leia o artigo completo
A frase 'Hang up your hat' é usada para indicar que alguém decidiu parar com uma atividade ou se aposentar de seu trabalho. É como pendurar o chapéu em um cabide ao final⋯ Leia o artigo completo
Quando uma empresa 'goes belly up', significa que ela faliu ou fracassou completamente. Pode-se imaginar um peixe flutuando de barriga para cima na água, indicando que es⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Give it your best shot' é um incentivo para que alguém faça o seu máximo esforço em uma tentativa de alcançar algo, não importa quão difícil seja. Similar a ⋯ Leia o artigo completo
