[สำนวน] THROW BOOK AT. - คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับการจัดการ

จัดการอย่างหนัก

Throw the book at" หมายถึงการทำโทษบุคคลใดๆ อย่างเข้มงวดมากที่สุดที่กฎหมายยอมรับได้ ซึ่งบางครั้งอาจรวมถึงการนำโทษที่รุนแรงที่สุดทางกฎหมายมาใช้กับบุคคลนั้น

ประโยคตัวอย่าง

1. The judge decided to throw the book at the offender for repeated crimes.

   ผู้พิพากษาตัดสินใจลงโทษผู้กระทำความผิดอย่างหนักเพื่อป้องกันการกระทำซ้ำ

2. They'll throw the book at anyone caught stealing.

   พวกเขาจะลงโทษทุกคนที่ถูกจับข้อหาขโมยอย่างหนัก

3. If he's found guilty, the prosecutor is going to throw the book at him.

   ถ้าเขาถูกตัดสินว่าผิด อัยการจะลงโทษเขาอย่างหนัก