[관용구] THROW BOOK AT. - 엄중 처벌의 중요성에 대해 배우기

엄중하게 처벌하다.

'책을 던지다'는 누군가를 가능한 가장 강력하거나 엄중하게 처벌한다는 뜻입니다. 법률적 문맥에서 자주 사용되며, 규정을 심각하게 위반한 사람에게 적용되는 매우 엄격한 처벌을 가리킬 때 쓰입니다.

예문

1. The judge decided to throw the book at the offender for repeated crimes.

   판사가 재범자의 범죄에 대해 엄격히 처벌하기로 결정했다는 의미입니다.

2. They'll throw the book at anyone caught stealing.

   도둑질을 하다 들키면 법의 엄중한 처벌을 받을 것이라는 의미입니다.

3. If he's found guilty, the prosecutor is going to throw the book at him.

   그가 유죄 판결을 받으면 검사가 그에게 엄중한 처벌을 내리겠다는 의미입니다.