[สำนวน] FULL OF BEANS. - ศึกษาคำว่า มีพลังเต็มเปี่ยม แปลว่าอย่างไร

มีพลัง กระปรี้กระเปร่า

คำว่า 'Full of beans' ใช้เมื่อต้องการบอกว่าใครสักคนนั้นมีพลัง กระปรี้กระเปร่า และมีชีวิตชีวามาก มักใช้ในสถานการณ์ที่เห็นเด็กๆ หรือคนอื่นๆ ที่แสดงออกถึงความกระฉับกระเฉงเกินปกติ

ประโยคตัวอย่าง

1. He's always full of beans.

   เขามักจะมีพลังงานเต็มเปี่ยม

2. After his coffee, he seems full of beans.

   หลังจากดื่มกาแฟ เขาดูเหมือนมีพลังงานเต็มเปี่ยม

3. The kids were full of beans after their morning run, ready for more activity.

   เด็กๆ มีพลังงานเต็มเปี่ยมหลังจากวิ่งออกกำลังกายตอนเช้า พร้อมสำหรับกิจกรรมเพิ่ม