[สำนวน] OVER THE TOP. - ทำอย่างไรให้ไม่เกินพอดีคำแนะนำจากคำว่าทำเกินไป

ทำเกินไป

Over the top" หมายถึงการกระทำหรือการตอบสนองที่เกินกว่าที่จำเป็นหรือมากเกินไป สามารถใช้กับทั้งปริมาณและคุณภาพ บ่อยครั้งที่ใช้ในบริบทที่การกระทำหรือปฏิกิริยานั้นดูเกินความจำเป็นจริงๆ เช่น "His reaction to the joke was over the top, everyone else just chuckled.

ประโยคตัวอย่าง

1. His reaction was completely over the top.

   การแสดงปฏิกิริยาของเขาเกินไปมาก

2. The decorations at the party were really over the top.

   การตกแต่งที่งานปาร์ตี้เยอะเกินไปจริงๆ

3. She always goes over the top with birthday presents, making everyone else look understated.

   เธอทำเรื่องเกินมากเสมอกับของขวัญวันเกิด ทำให้คนอื่นดูเงียบขรึม