[Thành ngữ] BACK TO SQUARE ONE. - Học Thành Ngữ Anh: Khởi Đầu Mới

Bắt đầu lại từ đầu.

Idiom "Back to square one" được sử dụng khi bạn phải bắt đầu lại từ đầu, sau khi nỗ lực ban đầu không thành công hoặc khi tiến trình gặp phải trục trặc. Ví dụ, sau khi một dự án công việc thất bại, bạn có thể nói "We have no choice but to go back to square one", nghĩa là chúng ta phải bắt đầu lại từ bước đầu tiên.

Câu ví dụ

1. We're back to square one with this project.

   Chúng tôi phải bắt đầu lại dự án từ đầu.

2. After the error, it was back to square one.

   Sau lỗi này, chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.

3. They had to go back to square one after discovering the flaw in their plan.

   Họ phải bắt đầu lại từ đầu sau khi phát hiện ra sai sót trong kế hoạch.