[英语成语] HIT PAY DIRT. — 深入浅出英语习语：揭示意外收获的瞬间

有了重大发现

“Hit pay dirt”在英语中表示找到成功或盈利的方法，尤其是在不被预期的情况下。这个习语源于矿业，当矿工挖到含有大量贵金属的土壤时使用。现在，它也用来形容在任何领域取得突破或重大进展。

示例句子

1. They hit pay dirt with their new app.

   他们的新应用程序大获成功。

2. In her research, she finally hit pay rise when she discovered an unknown manuscript.

   在她的研究中，她终于发现了一份未被人知的手稿。

3. After years of struggling, the small mining company hit pay dirt with a vein of gold.

   经过多年的努力，这家小型采矿公司终于发现了一条金矿脉。