[Expressão Idiomática] HIT PAY DIRT. - Explore como 'achar uma grande oportunidade' pode mudar seu destino!

achar uma grande oportunidade ou lucro

'Hit pay dirt' significa encontrar sucesso, especialmente se for por meio de um ganho repentino e inesperado. Imagine um minerador que, depois de meses de trabalho duro, finalmente encontra uma veia de ouro. No sentido figurado, usar essa expressão denota a descoberta de uma grande oportunidade que pode resultar em amplas recompensas.

Frases de Exemplo

1. They hit pay dirt with their new app.

   Eles tiveram sucesso com seu novo aplicativo.

2. In her research, she finally hit pay rise when she discovered an unknown manuscript.

   Em sua pesquisa, ela finalmente encontrou algo valioso quando descobriu um manuscrito desconhecido.

3. After years of struggling, the small mining company hit pay dirt with a vein of gold.

   Após anos de luta, a pequena empresa de mineração encontrou uma veia de ouro.