[英文成語] HIT PAY DIRT. - 解釋突然間取得大成功的情境

突然成功

成語「Hit pay dirt」原本來自礦業，指挖到了含有豐富礦產的土層。現在呢，我哋用它來形容人突然之間獲得巨大的成功或利益。例如，一個科學家經過長時間的研究後，可能會發現一種改變遊戲規則的新技術，這種情況就可以説是「突然成功」。喺商業領域，一個企業可能會發現一个新的市场需求點，從而迅速將業務擴展到新的領域並獲得巨大成功。

例句

1. They hit pay dirt with their new app.

   佢哋嘅新應用程式成功大獲全勝。

2. In her research, she finally hit pay rise when she discovered an unknown manuscript.

   喺研究中，佢終於發現一本未曾知道的手稿。

3. After years of struggling, the small mining company hit pay dirt with a vein of gold.

   經歷多年掙扎，小型礦業公司終於喺金礦中大獲全勝。