[英语成语] BEAT AROUND THE BUSH. — 学习英语成语：如何表达含蓄而不直接

旁敲侧击，不直接说

“Beat around the bush”这个成语用来描述一个人在谈话中不直接点出核心问题，而是绕圈子谈论相关但不是重点的事项。这通常是出于避免直接面对尴尬或敏感的话题的考虑。

示例句子

1. Stop beating around the bush and tell me what happened.

   别拐弯抹角的，告诉我究竟发生了什么。

2. He kept beating around the bush instead of giving a straight answer.

   他一直在避重就轻，没有给出直接的答案。

3. Why do you keep beating around the bush? Just get to the point!

   你为什么一直在拐弯抹角？直接说重点！