[英语成语] IN A PICKLE. — 快速掌握英语习语:如何形容“陷入困境”

In a pickle.

In a pickle.

陷入困境。

成语"In a pickle"意味着处于困难或混乱的境地。这个习语很可能源自早期的荷兰语或低地德语,其中“pekel”指的是盐卤或腌制溶液,暗示被困在一个不愉快的或困难的位置。使用这个习语可以形象地描述某人在管理、决策或其它情境中遇到的麻烦或挑战。

示例句子

  1. We're in a pickle now, aren't we?

    我们现在陷入困境了,对吧?

  2. He found himself in a pickle when he lost his keys.

    他丢了钥匙时,发现自己陷入了困境。

  3. Trying to fix the car alone, I realized I was in a real pickle with no tools.

    尝试独自修车时,我意识到没有工具真是困境。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
Bend the ear.Bend the ear.

[英语成语] BEND THE EAR. — 有效倾听的艺术

英语成语
Bend the ear.

“Bend the ear”是一个常见的英语习语,意思是认真倾听某人的话或抱怨。这个表达可能来源于字面意义上弯曲耳朵以便更好地听清楚对方的说话内容。当你的同事或朋友来找你“bend your ear⋯ 阅读全文

Up to snuff.Up to snuff.

[英语成语] UP TO SNUFF. — 提高标准 达到预期

英语成语
Up to snuff.

当你听到有人使用“Up to snuff”这个表达方式时,他们实际上是在说某人或某物达到了满意的标准或预期。这个习语源于18世纪,当时的“snuff”是指鼻烟,质量好的鼻烟需要符合一定的标准。⋯ 阅读全文

more