Leave high and dry.
/liv haɪ ænd draɪ/
Leave high and dry.
/liv haɪ ænd draɪ/
当我们说某人被“leave high and dry”时,意味着他们被留在了一个无助的情况中,无法自行脱身。通常这个短语描述的是突然而留下的困境,比如朋友或合作伙伴突然撤回帮助,使对方处于困难之中。这个习语常在描述感情、金钱或其他支持突然被拒绝时使用。
The sudden cancellation of the project left her high and dry.
项目突然取消,让她处于困境。
Without notice, his resignation left the team high and dry.
他的突然辞职让团队措手不及。
Being stranded without a car, she was left high and dry miles away from home.
因为没有汽车,她被困在离家几英里的地方,处境困难。