[मुहावरा] LEAVE HIGH AND DRY. - अकेला और असहाय छोड़े जाने के मायने

अकेला और असहाय छोड़ना

जब किसी को 'Leave high and dry' कहा जाता है, तो इसका मतलब है कि किसी व्यक्ति को बहुत ही मुश्किल या असुविधाजनक परिस्थिति में बिना किसी सहायता के छोड़ दिया गया है। इस इडियम की उत्पत्ति समुद्री भाषा से हुई है, जहां जहाजों को ज्वार के समय रेत के ऊपर छोड़ दिया जाता था, जिससे वे अगले ज्वार तक फंसे रहते थे। समकालीन उपयोग में, यह व्यक्ति या समूह द्वारा किसी की सहायता किए बिना छोड़ दिए जाने की स्थिति को दर्शाता है, जिससे वह व्यक्ति असहाय महसूस करता है।

उदाहरण वाक्य

1. The sudden cancellation of the project left her high and dry.

   प्रोजेक्ट की अचानक रद्दीकरण से वह असहाय हो गई।

2. Without notice, his resignation left the team high and dry.

   बिना किसी सूचना के, उसके इस्तीफे ने टीम को संकट में डाल दिया।

3. Being stranded without a car, she was left high and dry miles away from home.

   कार के बिना फंसकर, वह घर से मीलों दूर असहाय हो गई।