[英语成语] HAVE A BONE TO PICK. — 每日英语习语学习：挑刺的由来

有事要算账

使用“Have a bone to pick”这个习语时，意味着有人想要讨论某个问题或不满，通常是因为之前发生了令他们不快的事。这通常涉及双方需要解决的长期问题。例如，在一次会议上，如果一个员工说“I have a bone to pick with you about our vacation policy”，这表明他对当前的假期政策有不满。

示例句子

1. I have a bone to pick with you about yesterday's incident.

   我对昨天的事情有话要和你说。

2. John has a bone to pick with his roommate over the dirty dishes.

   约翰有话要和他的室友说关于脏碗盘的事情。

3. At the meeting, she mentioned she had a bone to pick regarding the recent changes in policy.

   在会议上，她提到对最近的政策变动有话要说。