[Thành ngữ] HAVE A BONE TO PICK. - Tự học tiếng Anh qua cụm từ: Bàn luận vấn đề cụ thể

Có mâu thuẫn với ai.

Idiom "Have a bone to pick." được sử dụng khi bạn có vấn đề cụ thể muốn thảo luận hoặc tranh luận với ai đó. Đó là khi bạn cảm thấy có điều gì đó không ổn và bạn muốn làm rõ ràng hoặc giải quyết mâu thuẫn.

Câu ví dụ

1. I have a bone to pick with you about yesterday's incident.

   Tôi có vấn đề với bạn về sự cố hôm qua.

2. John has a bone to pick with his roommate over the dirty dishes.

   John có vấn đề với bạn cùng phòng về đống chén đĩa bẩn.

3. At the meeting, she mentioned she had a bone to pick regarding the recent changes in policy.

   Trong cuộc họp, cô ấy đề cập có vấn đề về các thay đổi chính sách gần đây.