[イディオム] HAVE A BONE TO PICK. - 建設的な意見の交換を促すコツ

議論をする理由がある。

「Have a bone to pick」とは、誰かと問題を議論したいときや、解決すべき問題があるときに使われる表現です。このフレーズは、特に個人間の小さな対立や誤解を解消する際に役立つアドバイスが含まれています。

例文

1. I have a bone to pick with you about yesterday's incident.

   昨日の出来事についてあなたと意見を交わしたいことがあるという意味

2. John has a bone to pick with his roommate over the dirty dishes.

   ジョンはルームメイトと汚れた食器について論じたいことがあるという意味

3. At the meeting, she mentioned she had a bone to pick regarding the recent changes in policy.

   会議で最近の方針変更について意見を交わしたいと言ったという意味