[英文成語] TAKE FOR GRANTED. - 學習理解及欣賞，避免視為理所當然

視為理所當然

生活中我哋好多時都會對身邊嘅人或者物件有種「理所當然」嘅態度，英語成語「Take for granted」就係用來形容呢種行為。想像下，如果你每日都得到朋友嘅幫助，但係從未感謝過佢們，咁你就係將佢哋嘅幫助視為理所當然咗。這個成語提醒我哋要常常感激並且珍惜周圍人嘅幫助同支持，因為這些都唔係自動有嘅。例如，家人每天嘅照顧，同事間嘅協助，朋友嘅安慰，都唔應該視為理所當然。通過學習同理解呢個成語，我哋可以更加珍惜人與人之間嘅關係，提升個人嘅人際交往能力，同時也學會了如何表達感激之情。

例句

1. He always takes my help for granted.

   佢成日唔理我幫佢嘅事，當呢啲係理所當然嘅。

2. You shouldn't take your health for granted.

   你唔應該覺得自己嘅健康係理所當然。

3. She took for granted that she would win the scholarship, but was surprised when she didn't.

   佢以為自己一定會贏獎學金，從來冇諗過唔會贏。