「聖十四行詩第17首」※ 探索約翰·鄧恩如何通過祈禱與上帝連結，表達內心深處的渴望和敬畏。 ※ 經典名詩

詩歌詳解：《聖十四行詩第17首》－ 約翰·多恩 (Holy Sonnet 17 - John Donne)

這首詩是英國文藝復興時期著名詩人約翰·多恩（John Donne）所作，屬於他的「聖十四行詩」系列之一。多恩以其玄學派風格著稱，常將深刻的情感與哲學、宗教的思考結合起來。這首詩探討了愛情、失落和信仰等主題。

逐段解析：

第一段：

“Since she whom I loved hath paid her last debt / To Nature, and to hers, and my good is dead”

詩的開篇描述了一位深愛的女性已經去世。「paid her last debt」指的是死亡，意味著她已完成了對自然和自身的責任。這裡表達了詩人失去摯愛的悲痛。

第二段：

“And her soul early into heaven ravished, / Wholly on heavenly things now she is bent.”

詩人相信她的靈魂已被天堂接納，並且現在完全專注於天上的事物。這種觀點反映了多恩深厚的宗教信仰，認為死後靈魂會進入一個更高的境界。

第三段：

“I should not find a list of vanities / So long as this, that I may be rid of those,”

詩人表示自己應該拋棄塵世間的虛榮和瑣事。他意識到過度沉浸在個人的悲傷中並無益處，需要尋找更高層次的精神寄託。

第四段：

“And with a better measure of these days / Than to make grief’s survey, or write love’s praise.”

詩人希望能夠更好地利用自己的時間，而不是一味地沉溺於悲傷或讚美逝去的愛情。這顯示出他試圖從痛苦中走出來，尋求新的生活意義。

第五段：

“For though my limbs wax feeble, and my heart / Be faint with too much love, yet I do not / Despair;”

雖然身體變得衰弱，內心也因過度的愛而感到疲憊，但詩人並沒有絕望。這表明他依然抱有希望和信念。

第六段：

“for He who made all things can restore / All things; and if He will, He can renew / My strength, and make me love again, and more.”

詩人堅信上帝有能力恢復一切，並可以賜予他新的力量，讓他再次去愛，甚至愛得更深。這段話強調了信仰的力量，以及對神的信賴。

結尾：

“But why should I love? Who can requite my love?”

最後，詩人提出了疑問：為什麼我還要再去愛？誰能回報我的愛？這句話既表達了他的困惑，也反映了他在經歷喪失摯愛後的孤獨感。

總結：

《聖十四行詩第17首》是一首充滿情感張力和宗教思考的詩作。通過描繪失去摯愛的痛苦，詩人不僅表達了個人的悲傷，還探討了如何在信仰中尋求慰藉和力量。詩中的語言優美且富有哲理，展示了多恩作為玄學派詩人的特有風格。

這首詩提醒我們，在面對生命中的重大失落時，信仰和希望可以成為重要的精神支柱。同時，它也引發讀者對愛情、生命和死亡的深刻反思。