[英文成語]KNOW WHICH WAY THE WIND IS BLOWING. — 提升決策力：如何掌握周遭形勢

掌握形勢。

「Know which way the wind is blowing」這個習語來自於能夠察覺風向的能力，意指判斷當前形勢或趨勢。它用來形容一個人對於周圍情況有敏銳的覺察和預判能力，這是作出明智決策的重要基礎。

範例句子

1. He's waiting to know which way the wind is blowing before he votes.

   他在投票前等待了解形勢。

2. The manager didn't announce his decision right away; he wanted to know which way the wind was blowing among his team members first.

   經理沒有立即宣布決定，他先想知道團隊成員的意見。

3. In politics, it's crucial to know which way the wind is blowing; hence politicians conduct surveys before making important decisions to gauge public opinion.

   在政治中，了解輿論是至關重要的，因此政客們在做出重大決定前會進行調查以衡量公眾意見。