[英文成語]DROP THE HAMMER. — 學習如何果斷行動的英語成語，提高決策力

果斷處理

「Drop the hammer」來自法庭上法官敲槌的情形，意喻果斷地做出決策或結束某事。它用來形容當需要停止某種行為或做出重要決策時，人們的堅定和果斷態度。

範例句子

1. The judge decided to drop the hammer on the corrupt politician with a severe sentence.

   法官決定對那位腐敗的政治家給予嚴厲的判決。

2. When the team failed to meet their sales target again, the manager had to drop the hammer and enforce stricter policies.

   當團隊再次未能達到銷售目標時，經理不得不施行更嚴格的政策。

3. After repeated warnings, the coach dropped the hammer and benched him for the next game due to his lack of effort in training.

   在多次警告之後，教練施以嚴厲懲罰，禁止他參加下一場比賽，因為他在訓練中缺乏努力。