A drop in the ocean.

A drop in the ocean.
成語 "A drop in the ocean" 通常用來形容一個很小或微不足道的貢獻或改變,尤其是在面對巨大的問題或需求時。比喻意味著即便是小小的努力也可能看似不足以造成影響,但每一滴水都是海洋的一部分。
Your small donation is just a drop in the ocean, but it helps.
你的小捐款雖然只是杯水車薪,但它有所幫助。
This minor repair is a drop in the ocean compared to what's needed.
這次小修理與所需相比,只是杯水車薪。
Considering the fundraising goal, her contribution was a drop in the ocean.
考慮到籌款目標,她的貢獻只是杯水車薪。