[英文成語]TAKE THE CAKE. — 如何在競爭中脫穎而出？解析「出人頭地」的成功法則

出人頭地。

「Take the cake」通常用來表示某人或某事在競爭中顯得特別突出或成功。這可以是因為某人的表現超越了所有對手，或是某個創意的產品在市場上大獲成功。在任何領域，了解如何使自己的努力「出人頭地」不僅能帶來個人滿足感，也能增強職業競爭力。

範例句子

1. That stunt really takes the cake.

   那個特技真是令人難以置信。

2. This mistake takes the cake for the biggest blunder.

   這個錯誤是最大的失誤。

3. Of all her accomplishments, winning the award definitely takes the cake.

   在她所有的成就中，贏得獎項無疑是最突出的。