[イディオム] APPLE OF EYE. - 大切な人を表す英語イディオム学習

大切に思う人。

「Apple of eye」という表現は、非常に大切に思っている人や物を指す時に使います。このイディオムは、目の中にある瞳孔（apple）を意味し、何かを大切に見守る様子を表現しています。大切な人や物を非常に守りたいと感じる気持ちを美しく伝える言葉です。

例文

1. His new baby girl is the apple of his eye.

   1. 彼の新しい赤ちゃんの女の子は彼にとって非常に大切です。

2. Every teacher knows she's the apple of her father's eye.

   2. すべての先生は彼女が彼女の父親にとって非常に大切であることを知っています。

3. Growing up, I was always the apple of my grandmother's eye.

   3. 私は祖母にとって常に非常に大切でした。